Au cours de l’été, l’activité dans le commerce de détail poursuit sa lente amélioration. Ce contexte plus favorable bénéficie peu à la trésorerie dont le niveau reste fragile ni aux investissements qui demeurent faibles. Au niveau de l’emploi, c’est le statu-quo : toujours trop peu de recrutements cet été. Pour la fin de l’année, les commerçants font preuve d’optimisme et espèrent une amélioration de leur courant d’affaires en lien avec les fêtes de fin d’année.